Atelopus is a genus that lost entire species to a fungus that attacks amphibian skin. Where populations remain, counting them is not paperwork: it is the data.
Monitoring happens in the morning, upstream, recording each individual. There is no show. There is a notebook, a team that knows every rock, and the discipline of coming back season after season.
Guests who want to can come along. It is not a scripted tour: it is the work being done that day, with someone else watching.